Spectacle de chants basques avec le chœur (alpes maritimes)

Festival Le Temps d'Aimer la danse

Festival généraliste, Danse - Bal - Cabaret

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 13/09/2025

Le festival "Le Temps d'Aimer la Danse" s'arrête à Saint-Jean-Pied-de-Port le temps d'une représentation. Le Ballet dans les Jai Alai avec Berritza Les danseurs du Malandain Ballet Biarritz sont de retour dans les trinquets du Pays Basque avec une proposition unique, puisqu’ils partageront la scène avec les danseurs souletins de Berritza. Transformant les Jai Alai d’Iparralde en théâtre. Minuit et demi, ou le Cœur mystérieux sur des musiques de Camille Saint Saëns, côtoiera avec délectation les txistu. Un moment de partage et le plaisir d’être ensemble.

Le Temps d'Aimer la Danse - Emilie Camacho Cie Projet ra.re / collectif rabbit research - Retour à Itak (Création)

Danse - Bal - Cabaret

Biarritz 64200

Le 13/09/2025

Émilie Camacho et Lucien Reynes, interprètes époustouflants, réunissent dans ce duo la danse et le cirque. Après avoir parcouru les scènes du monde et depuis leur nouveau point d’ancrage au Pays Basque, le duo accompagné d’un chœur d’enfants et du génial trompettiste New Yorkais Omar Little, s’inspire du mythe fondateur pour chorégraphier les retrouvailles d’Ulysse et Pénélope. Retour à Itak prend vie comme ce désir profond d’avancer vers une utopie devenue réalité, le retour. Ni Ulysse ni Pénélope ne seront les héros de cette création pour le festival, mais bien leurs retrouvailles. Ce moment tant attendu par l’une et l’un. Ce moment qui verra les corps métamorphosés par les batailles et les tempêtes, la distance, le temps, le désir des hommes et les disputes des dieux, s’unir à nouveau et laisser les corps dansant parler d’amour. Un moment suspendu bercé par l’océan et la lumière.

Marché de Quintaou

Foire - Salon, Marché

Anglet 64600

Le 14/09/2025

Un rendez-vous incontournable des locaux comme des vacanciers à Anglet, pour goûter aux produits du Pays Basque. On vient sur le marché aussi bien pour faire ses emplettes que pour profiter de l’ambiance conviviale qui règne dans les allées et du côté des buvettes.

Marché de Quintaou

Marché, Repas - Dégustation

Anglet 64600

Le 14/09/2025

Un rendez-vous incontournable des locaux comme des vacanciers à Anglet, pour goûter aux produits du Pays Basque. On vient sur le marché aussi bien pour faire ses emplettes que pour profiter de l’ambiance conviviale qui règne dans les allées et du côté des buvettes.

Expositions et animations AD JARDINUM : céramique, sculptures, théatre et musique dans le bourg et les jardins de Ligueux

Musique, Céramique

Sorges et Ligueux en Périgord 24420

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Des artistes d'horizons différents (céramistes/sculpteurs, musiciens, performeurs) investissent les jardins de Ligueux, la place du village et ses environs. Artistes céramistes : "l'atelier Insitu" et Pauline Jurquet Musique traditionnelle basque et musique expérimentale Samedi 13/09/2025 Laurence Bourgeois allie mots et matières à travers ses œuvres en verre associées au dernier ouvrage de M. Gendarme. Claude Piot propose une création lumineuse. Sacha Steurer invite à une étreinte poétique dans une danse de tournoiement. Venez faire une promenade sonore dans la campagne de Ligueux afin de découvrir sa faune et sa flore. Michel Goldstyn effectue une performance alliant céramique et musique. Max Diderot et Victor Klams présente une performance musicale. Kristof Guez affiche son travail photographique au sein d'une exposition "penser aquatique" Café librairie "chez Simone"

Inscription au forum des associations

Fête, Manifestation culturelle

Mauléon-Licharre 64130

Le 13/09/2025

Les associations Berritza Elkartea, Collectif Souletin, Barkoxe Bizi, Mission Locale Pays Basque et Azia Asso ont le plaisir de vous annoncer l’organisation du forum des associations à Mauléon. C'est l'occasion de se faire connaître mais aussi de rencontrer les autres associations du territoire. Vous êtes une association Souletine ? Nous vous invitons à participer activement à cet événement en tenant un stand et/ou en proposant une animation. Nous comptons sur votre participation. Inscription obligatoire avant le 05 septembre.

Inscription au forum des associations

Vie associative

Mauléon-Licharre 64130

Le 13/09/2025

Les associations Berritza Elkartea, Collectif Souletin, Barkoxe Bizi, Mission Locale Pays Basque et Azia Asso ont le plaisir de vous annoncer l’organisation du forum des associations à Mauléon. C'est l'occasion de se faire connaître mais aussi de rencontrer les autres associations du territoire. Vous êtes une association Souletine ? Nous vous invitons à participer activement à cet événement en tenant un stand et/ou en proposant une animation. Nous comptons sur votre participation. Inscription obligatoire avant le 05 septembre.

Salon du livre

Manifestation culturelle, Café littéraire, Foire - Salon

Cambo-les-Bains 64250

Le 14/09/2025

8ᵉ édition du Salon du livre à Cambo-les-Bains. Temps forts du programme - Vendredi 12 septembre – Médiathèque 18h00 : Présentation du roman Euritan par Idioa Rodriguez Mondragon (en basque – prix littéraire EKE-ELKAR 2023) - Samedi 13 septembre 10h00 : Balade littéraire – Lecture en partage (Départ : Église Saint-Laurent, arrivée : Médiathèque) 10h30 : Présentation du livre Écoutez-moi par Julia Acha (témoignage sur la trisomie) - Dimanche 14 septembre – Le Salon Rencontres & Dédicaces avec plus de 80 auteurs Animations pour tous : atelier calligraphie, fabrication de stylos en bois Expositions & conférences : Rosemonde Gérard, Femme poète de la Belle-Époque Des dizaines d’auteurs de genres variés : littérature, jeunesse, BD, poésie… Quelques noms mis en lumière : Caroline Aphessetche, Pierre-Alexandre Carré… Mais aussi des maisons d’édition.

Salon du livre

Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon

Cambo-les-Bains 64250

Le 14/09/2025

8ᵉ édition du Salon du livre à Cambo-les-Bains. Temps forts du programme - Vendredi 12 septembre – Médiathèque 18h00 : Présentation du roman Euritan par Idioa Rodriguez Mondragon (en basque – prix littéraire EKE-ELKAR 2023) - Samedi 13 septembre 10h00 : Balade littéraire – Lecture en partage (Départ : Église Saint-Laurent, arrivée : Médiathèque) 10h30 : Présentation du livre Écoutez-moi par Julia Acha (témoignage sur la trisomie) - Dimanche 14 septembre – Le Salon Rencontres & Dédicaces avec plus de 80 auteurs Animations pour tous : atelier calligraphie, fabrication de stylos en bois Expositions & conférences : Rosemonde Gérard, Femme poète de la Belle-Époque Des dizaines d’auteurs de genres variés : littérature, jeunesse, BD, poésie… Quelques noms mis en lumière : Caroline Aphessetche, Pierre-Alexandre Carré… Mais aussi des maisons d’édition.

Marché fermier Bidart'Eko

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Bidart 64210

Le 16/09/2025

Produits locaux, produits fermiers basques, artisanat.

Open Biarritz : Pelote basque à cesta punta

Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Biarritz 64200

Le 29/10/2025

Pelote basque à Cesta Punta : Open Biarritz : Finale Spécialité la plus spectaculaire de la pelote basque

Marché : merkatia.

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 04/10/2025

Produits fermiers : fromages de brebis et de vache, porc basque, fruits et plantes aromatiques, vin d'Irouléguy, gâteaux basques, etc...9h30, petit déjeuner proposé "à l'assiette"avec "arroltze eta xingar" (oeufs/ventrèche).

Marché : merkatia.

Repas - Dégustation, Marché, Vin - Oenologie

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 04/10/2025

Produits fermiers : fromages de brebis et de vache, porc basque, fruits et plantes aromatiques, vin d'Irouléguy, gâteaux basques, etc...9h30, petit déjeuner proposé "à l'assiette"avec "arroltze eta xingar" (oeufs/ventrèche).

Pelote basque à main nue

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 15/09/2025

Pelote basque à main nue

Sports de balle et de ballon

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 15/09/2025

Gau Beltza, la nuit noire

Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle

Urrugne 64122

Le 31/10/2025

Gau Beltza est une vielle tradition de la mythologie basque liée aux vielles croyances du Pays Basque. Alors que les jours raccourcissent et que les nuits se rallongent, que les ténèbres prennent possession de la lumière, divers rites étaient pratiqués dans toute l'Europe, y compris au Pays Basque, aux alentours du 31 octobre. Cette tradition symbolise le passage naturel entre la vie et la mort, l’arrivée à son terme de l’année, la fin des moissons, l’hommage aux personnes disparues. Programme : Animations diverses. Petite restauration sur place.

Gau Beltza, la nuit noire

Manifestation culturelle

Urrugne 64122

Le 31/10/2025

Gau Beltza est une vielle tradition de la mythologie basque liée aux vielles croyances du Pays Basque. Alors que les jours raccourcissent et que les nuits se rallongent, que les ténèbres prennent possession de la lumière, divers rites étaient pratiqués dans toute l'Europe, y compris au Pays Basque, aux alentours du 31 octobre. Cette tradition symbolise le passage naturel entre la vie et la mort, l’arrivée à son terme de l’année, la fin des moissons, l’hommage aux personnes disparues. Programme : Animations diverses. Petite restauration sur place.

Prentsaketa - La pressée des pommes

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle

Hendaye 64700

Le 05/10/2025

Fête autour de la pressée des pommes du verger conservatoire de variétés anciennes et locales, avec notamment : • Visites du verger conservatoire. • "Kirikoketa", démonstration de broyage des pommes à l’ancienne. • "Sagartinka", pressée publique des pommes du verger avec explication des différentes étapes nécessaires à la production traditionnelle de jus de pomme et de sagarno (cidre basque). • Dégustation du moût de pomme "au cul du pressoir". • "Sagar dantza", la danse des pommes et "Mutxikoak" (danses traditionnelles basques).

Prentsaketa - La pressée des pommes

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret

Hendaye 64700

Le 05/10/2025

Fête autour de la pressée des pommes du verger conservatoire de variétés anciennes et locales, avec notamment : • Visites du verger conservatoire. • "Kirikoketa", démonstration de broyage des pommes à l’ancienne. • "Sagartinka", pressée publique des pommes du verger avec explication des différentes étapes nécessaires à la production traditionnelle de jus de pomme et de sagarno (cidre basque). • Dégustation du moût de pomme "au cul du pressoir". • "Sagar dantza", la danse des pommes et "Mutxikoak" (danses traditionnelles basques).

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 16/09/2025

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 16/09/2025

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Sortie nature CPIE Pays Basque : "Champignons de la forêt"

Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Orègue 64120

Le 29/10/2025

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Ander Zubeldia, chargé de mission au CPIE Pays Basque et les membres de la Société Mycologique des Landes (SO.MY.LA). Le bois de Mixe révèle ses richesses naturelles lors d'une balade matinale en compagnie de mycologues expérimentés. L'après-midi, vous apprenez à déterminer et classifier les spécimens de champignons récoltés le matin. Prévoir casse-croûte, chaussures de randonnée, eau, panier, couteaux. Adultes et enfants à partir de 12 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription. Covoiturage en véhicule personnel à prévoir.

Sortie nature CPIE Pays Basque : "Champignons de la forêt"

Nature - Environnement, Randonnée et balade, Balades

Orègue 64120

Le 29/10/2025

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Ander Zubeldia, chargé de mission au CPIE Pays Basque et les membres de la Société Mycologique des Landes (SO.MY.LA). Le bois de Mixe révèle ses richesses naturelles lors d'une balade matinale en compagnie de mycologues expérimentés. L'après-midi, vous apprenez à déterminer et classifier les spécimens de champignons récoltés le matin. Prévoir casse-croûte, chaussures de randonnée, eau, panier, couteaux. Adultes et enfants à partir de 12 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription. Covoiturage en véhicule personnel à prévoir.

Visite des salaisons Mayté

Repas - Dégustation

Saint-Jean-le-Vieux 64220

Le 16/09/2025

Visite des séchoirs et dégustation. La famille Mayté vous invite à partager les secrets de fabrication de ces fameux jambons du Pays Basque. Découvrez une fabrication ancestrale, garantie d'une texture moelleuse et d'une saveur exquise ! Sur réservation

Ikusi Mikusi - foire littérature jeunesse en langue basque

Foire - Salon

Sare 64310

Du 10/10/2025 au 11/10/2025

La cinquième édition d'Ikusi Mikusi approche : le salon international littérature jeunesse en langue basque. Vendredi : réservé aux écoles et professionnels Samedi : ouvert aux familles

Ikusi Mikusi - foire littérature jeunesse en langue basque

Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants, Foire - Salon

Sare 64310

Du 10/10/2025 au 11/10/2025

La cinquième édition d'Ikusi Mikusi approche : le salon international littérature jeunesse en langue basque. Vendredi : réservé aux écoles et professionnels Samedi : ouvert aux familles

Visite des salaisons Mayté

Fête, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Saint-Jean-le-Vieux 64220

Le 16/09/2025

Visite des séchoirs et dégustation. La famille Mayté vous invite à partager les secrets de fabrication de ces fameux jambons du Pays Basque. Découvrez une fabrication ancestrale, garantie d'une texture moelleuse et d'une saveur exquise ! Sur réservation

Sauts Basques

Manifestation culturelle, Musique, Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle

Saint-Martin-d'Arrossa 64780

Le 05/10/2025

Venez découvrir cette tradition dansante du folklore basque chaque premier dimanche du mois au cœur de ce village typique.

Open Biarritz : Pelote basque à cesta punta

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Biarritz 64200

Le 22/10/2025

Pelote basque à Cesta Punta : Open Biarritz : 1/2 Finale Spécialité la plus spectaculaire de la pelote basque

Open Biarritz : Pelote basque à cesta punta

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Biarritz 64200

Le 27/10/2025

Pelote basque à Cesta Punta : Open Biarritz : 1/2 Finale Spécialité la plus spectaculaire de la pelote basque

Open Biarritz : Pelote basque à cesta punta

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Biarritz 64200

Le 29/10/2025

Pelote basque à Cesta Punta : Open Biarritz : Finale Spécialité la plus spectaculaire de la pelote basque

Open Biarritz : Pelote basque à cesta punta

Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Biarritz 64200

Le 27/10/2025

Pelote basque à Cesta Punta : Open Biarritz : 1/2 Finale Spécialité la plus spectaculaire de la pelote basque

Open Biarritz : Pelote basque à cesta punta

Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Biarritz 64200

Le 22/10/2025

Pelote basque à Cesta Punta : Open Biarritz : 1/2 Finale Spécialité la plus spectaculaire de la pelote basque

Sauts Basques

Danse - Bal - Cabaret, Vie locale

Saint-Martin-d'Arrossa 64780

Le 05/10/2025

Venez découvrir cette tradition dansante du folklore basque chaque premier dimanche du mois au cœur de ce village typique.

Malandain Ballet Biarritz « La Chambre d’amour »

Danse - Bal - Cabaret

Arcachon 33120

Le 16/09/2025

Après 40 ans de carrière dont 27 à la direction du Ballet Biarritz et 90 ballets créés, Thierry Malandain pour l’un de ses deux derniers projets à la tête de sa troupe fait le choix de s’intéresser au cercle pour sertir non pas un diamant, mais son parcours d’artiste. Écrit une première fois en l’an 2000, « La Chambre d’amour » est le premier ballet que le chorégraphe a imaginé à son arrivée à Biarritz, et le seul pour lequel le Pays Basque fut son inspiration directe. Il réunit, dans une narration originale, les grands mythes amoureux où les héros se croisent dans cet univers où l’océan et les étoiles ne font qu’un.

Euskal race : course d'obstacles

Sports et loisirs, Courses à pied, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Courses à pied, Manifestation culturelle, Competition sportive

Lantabat 64640

Le 11/10/2025

L’Euskal Race : Quand le Pays Basque unit défi sportif et cohésion d’équipe. Préparez-vous à une immersion totale dans la nature basque à Lantabat, une course à obstacles qui promet bien plus qu’un simple défi physique. Au cœur des paysages majestueux de Lantabat, cet événement se veut un véritable moment de partage, de solidarité et de dépassement de soi, le tout dans une ambiance festive et conviviale. Une aventure en pleine nature pour tous les niveaux. Les participants à affrontent une série d’obstacles, qu’ils soient naturels ou spécialement conçus pour l’occasion. Au programme : glissades dans la boue, franchissement de murs, traversée de rivières, port de charges et passages en rampant. Chaque épreuve est pensée pour repousser les limites tout en garantissant plaisir et amusement, le tout au grand air, entre montanes, forêts et vallées.

Euskal race : course d'obstacles

Nature - Environnement

Lantabat 64640

Le 11/10/2025

L’Euskal Race : Quand le Pays Basque unit défi sportif et cohésion d’équipe. Préparez-vous à une immersion totale dans la nature basque à Lantabat, une course à obstacles qui promet bien plus qu’un simple défi physique. Au cœur des paysages majestueux de Lantabat, cet événement se veut un véritable moment de partage, de solidarité et de dépassement de soi, le tout dans une ambiance festive et conviviale. Une aventure en pleine nature pour tous les niveaux. Les participants à affrontent une série d’obstacles, qu’ils soient naturels ou spécialement conçus pour l’occasion. Au programme : glissades dans la boue, franchissement de murs, traversée de rivières, port de charges et passages en rampant. Chaque épreuve est pensée pour repousser les limites tout en garantissant plaisir et amusement, le tout au grand air, entre montanes, forêts et vallées.

Marché aux produits locaux

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Espelette 64250

Le 17/09/2025

Producteurs de piment, fromage, gâteau basque, vins, jambons....et exposants de produits non alimentaires.

Marché aux produits locaux

Repas - Dégustation, Marché, Vin - Oenologie, Foire - Salon

Espelette 64250

Le 17/09/2025

Producteurs de piment, fromage, gâteau basque, vins, jambons....et exposants de produits non alimentaires.

Visite d'Hendaye "Quartier plage"

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Hendaye 64700

Le 18/09/2025

Sur réservation obligatoire. Les rochers "Deux Jumeaux" derrière vous, l'Espagne en face, l’océan à perte de vue... un panorama unique pour une promenade à Hendaye ! L'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la cité, mais aussi son architecture balnéaire avec les villas de style "Néo-basque" d'Edmond Durandeau. Cette visite vous fera aussi revivre l'histoire mouvementée entre la France et l'Espagne.

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 18/09/2025

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Les Rendez-vous de la Boutique : Kerdonc

Marché

Biarritz 64200

Le 17/09/2025

La boutique de l’Office de Tourisme de Biarritz est ravie d’organiser un moment privilégié avec l’artiste-illustratrice Kerdonc’ Illustrations. Originaire de Brest et désormais installée au pied des montagnes basques depuis 2009, Kerdonc’ capte l’essence de moments uniques à travers des illustrations épurées et colorées. Chaque œuvre naît d’un croquis réalisé instantanément dans la rue, inspiré par des scènes du quotidien et des personnages croisés au gré de ses promenades.

Les Rendez-vous de la Boutique : Kerdonc

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Biarritz 64200

Le 17/09/2025

La boutique de l’Office de Tourisme de Biarritz est ravie d’organiser un moment privilégié avec l’artiste-illustratrice Kerdonc’ Illustrations. Originaire de Brest et désormais installée au pied des montagnes basques depuis 2009, Kerdonc’ capte l’essence de moments uniques à travers des illustrations épurées et colorées. Chaque œuvre naît d’un croquis réalisé instantanément dans la rue, inspiré par des scènes du quotidien et des personnages croisés au gré de ses promenades.

Visite d'Hendaye "Quartier plage"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Hendaye 64700

Le 18/09/2025

Sur réservation obligatoire. Les rochers "Deux Jumeaux" derrière vous, l'Espagne en face, l’océan à perte de vue... un panorama unique pour une promenade à Hendaye ! L'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la cité, mais aussi son architecture balnéaire avec les villas de style "Néo-basque" d'Edmond Durandeau. Cette visite vous fera aussi revivre l'histoire mouvementée entre la France et l'Espagne.